Jahresbericht 2010
Von den vielfältigen Aufgaben des Corpus Inscriptionum Latinarum nahmen im Berichtszeitraum die Vorbereitung des Bandes zu den Inschriften der Provinzhauptstadt Tarraco (CIL II2/14, 2), die Bearbeitung der Meilensteine Dalmatiens (CIL XVII/4, 2), die redaktionelle Bearbeitung der Edition der stadtrömischen Carmina (CILXVIII/1, 1) sowie die Feldforschung zu den Miliaria provinciae Hispaniae Citerioris (CIL XVII/1) den grössten Raum ein. Im Einzelnen ist besonders hervorzuheben:
CIL II2/14, 2: Inschriften der Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraco
Géza Alföldy (Heidelberg) hat mit Unterstützung von Heike Niquet (Paderborn) die Inschriften der Provinzhauptstadt Tarraco und ihres Territoriums erfasst und zur Edition vorbereitet. Das Manuskript zu ca. 1.500 Inschriften liegt der Redaktion seit Oktober vor, letzte Nachträge wurden im Dezember eingereicht; ein erster Teilband, der im Frühjahr 2011 erscheinen wird, befindet sich im Stadium der Umbruchkorrektur.
CIL IV Suppl. IV pars 1: Tituli Pompeiorum picti et scariphati
Zum früheren Stand der Arbeiten am Supplementband vgl. den Jahresbericht 2009. Letzte redaktionelle und inhaltliche Korrekturen, wie sie namentlich von Anne Glock und Roberta Marchionni besorgt wurden, konnten bis Ende Februar fortgesetzt werden. Die geplante Drucklegung im Mai des Jahres musste aufgegeben werden, nachdem die Konzeption des Bandes geändert und das Manuskript einem externen Redaktor übergeben wurde. Der Abschluss des Bandes ist unbestimmt.
CIL IX Suppl. 2: Inschriften aus Mittelitalien – der epigraphische Befund aus Amiternum
Marco Buonocore (Città del Vaticano) hat mit der Ausarbeitung weiterer Inschriften aus der italischen Regio IV die Revision des Bandes CIL IX fortgesetzt – zuletzt mit der Edition von 230 lateinischen Inschriften der Stadt Amiternum. Für das Frühjahr 2011 ist die epigraphische Hinterlassenschaft aus dem Gebiet der Marsier angekündigt: Cerfennia, Marruvium, Supinum, Lucus und Antinum.
CIL XVII/1: Die römischen Meilensteine Hispaniens
Zum Projekt einer Edition der Miliaria provinciarum Hispanarum, das vom Berliner 'Excellence Cluster – Topoi' getragen wird, vgl. den Jahrsbericht 2008.
Zu CIL XVII/1 fasc.1 – Miliaria provinciae Hispaniae Citerioris: Im Berichtszeitraum haben Manfred G. Schmidt und Camilla Campedelli (CIL/Topoi), unterstützt von Amélie Schützsack (Praktikantin), auf einer epigraphischen Reise die Meilensteine im Norden der Provinz Tarraconensis aufgenommen, d. h. im Gebiet von Pamplona, Burgos, Vitoria, Bilbao und Santander. Revisionen einzelner Meilensteine nahm Schmidt bei einem privaten Aufenthalt in Spanien vor. Im Zuge der Neuaufnahme von Inschriften ist die antike Strassenkarte der Provinz überarbeitet und die Bearbeitung der einzelnen Scheden mit Unterstützung durch Lena Kaumanns (Hilfskraft) fortgesetzt worden. Das Manuskript soll bis Ende 2011 abgeschlossen werden; die Drucklegung dieses Bandes ist demnach für 2012 vorgesehen.
CIL XVII/4, 2: Die römischen Meilensteine der Provinzen Dalmatien
Nach Erscheinen des ersten Teilbandes zum Illyricum (CIL XVII/4, 1: Miliaria provinciarum Raetiae et Norici, 2005) hat Ulrike Jansen, gemeinsam mit Andreas Fassbender, die redaktionelle und kartographische Bearbeitung des Manuskripts (G. Walser†, A. Kolb) zu den Meilensteinen Dalmatiens fortgesetzt; die Edition wird im kommenden Jahr vorgelegt: CIL XVII/4, 2: Miliaria provinciae Dalmatiae, 2011.
CIL XVIII/1: Lateinische Versinschriften der Stadt Rom
Zum Projekt der Carmina Latina epigraphica urbis Romae vgl. den Jahresbericht 2008. Auf der Grundlage eines von Bengt E. Thomasson (Göteborg) vorgelegten Manuskriptes haben M. G. Schmidt, A. Glock und R. Marchionni begonnen, einen ersten Faszikel der Edition stadtrömischer lateinischer Versinschriften zu erarbeiten, der neben den Weihinschriften alle Versinschriften, die sich auf das Kaiserhaus sowie den ordo senatorius und equester ordo beziehen, umfassen wird. Mit der Drucklegung des Bandes CIL XVIII/1, 1 ist im Jahre 2012 zu rechnen – gemeinsam mit dem folgenden Band:
CIL XVIII/2: Lateinische Versinschriften des römischen Hispanien
Das spanische Team um Joan Gómez Pallarès (Barcelona) und Concepción Fernández Martínez (Sevilla) hat die Feldarbeit wie auch die Erstellung von Inschrift-Scheden abgeschlossen und bereitet nun eine lateinisch-englische Edition der Versinschriften Hispaniens für diesen Faszikel vor. R. Marchionni, Gian Franco Chiai (CIL) und M. G. Schmidt haben im Laufe des Jahres ein umfangreiches Probemanuskript der Autoren geprüft und korrigiert. Der Abschluss des Manuskripts wird 2011 erwartet.
Archivum Corporis Electronicum – die Datenbank des CIL
Die relationalen Datenbanken ACE, administriert von Marcus Dohnicht, wuchsen im Jahre 2010 auf insgesamt 118.312 Datensätze, 7.927 davon mit digitalen Fotos, 1.347 mit digitalen Abklatschfotos, 618 mit Schedenscans; die Abklatschdatenbank umfasst nun 12.692 Datensätze, die Datenbank der Photothek 12.549 Datensätze, die Bibliographiedatenbank 13.806 Datensätze.
Die Aufbereitung der Bestände des vom Deutschen Archäologischen Instituts in Rom überlassenen Bildmaterials (ca. 15.000 Aufnahmen von epigraphischen Kampagnen vor allem seit Mitte der 70er Jahre des vorigen Jahrhunderts) wurde fortgesetzt. Nunmehr konnten ca. 50% des wertvollen Materials gescannt und 10% davon in die Datenbank ACE integriert werden.
Veranstaltungen und Projekte
Viae publicae Romanae – Symposion und Workshop: Gemeinsam mit der 'Association Internationale d'Épigraphie Grecque et Latine' (AIEGL) und dem Exzellenzcluster Topoi hat das CIL am 24. und 25. März eine internationale Fachtagung veranstaltet. Ausgehend vom geographisch übergreifenden Corpus der Meilensteine (CIL XVII) wurden die Schwerpunkte 'Iberische Halbinsel – Hispaniae' (Topoi-Projekt CIL XVII/1) und 'Kleinasien – Asia minor' (CIL XVII/5) gewählt. Mustafa Adak (Antalya, TR) sprach in einem Abendvortrag über das grosse inschriftliche Strassenvereichnis Lykiens, den 'Stadiasmus Patarensis'. Finanzielle unterstützung erhielten die Veranstalter von Topoi, AIEGL und der Heckmann-Wentzel-Stiftung.
Das Berliner Skulpturennetzwerk. Kontextualisierung und übersetzung antiker Plastik: Bei der Vorbereitung einer Online-Datenbank zur antiken Plastik der Berliner Museen (SMB-SPK) hat M. G. Schmidt die Edition der lateinischen Inschriften übernommen; im November und Dezember wurden mit Unterstützung von Friederike Senkbeil (Praktikantin) Fotos und Abklatsche genommen, Lesungen überprüft und unedierte Inschriften aufgenommen.
Internationaler Epigraphik-Kongress 2012: Zur Vorbereitung des Kongresses vgl. Arbeitsbericht 2009. Werner Eck (Köln), Projektleiter des CIL und Sprecher des lokalen Komitees zur Vorbereitung des Kongresses, hat sich gemeinsam mit Marcus Dohnicht (CIL) der Strukturierung der Tagung angenommen. Eine Homepage zum Kongress wurde auf dem Server der Akademie freigeschaltet und ein Newsletter eingerichtet (www.congressus2012.de).
Personalia:
Seit 1. März d. J. unterstützt Gian Franco Chiai als wissenschaftlicher Mitarbeiter (halbe Stelle) die Redaktion.
Am 21. Mai d. J. wurde Ulrike Jansen an der FU Berlin im Fach Mittellateinische Philologie promoviert; Thema der Dissertation: 'Spuria Macri'. Ein Anhang an das mittellateinische Lehrgedicht 'Macer Floridus, De viribus herbarum' mit Einleitung, Übersetzung und Kommentar.
Hans Krummrey (Berlin) bedachte die Arbeitsstelle des CIL auch diesmal wie jedes Jahr mit grosszügigen Bücherschenkungen.
Vorträge
Viae publicae Romanae – From the West unto the East: Internationales Kolloquium und Workshop zu CIL XVII (BBAW, 24.–25. März 2010):
M. G. Schmidt, A Gadibus Romam. Mythos und Realität einer antiken Route (Vortrag am 24. März 2010)
C. Campedelli und M. G. Schmidt, CIL XVII/1 – Hispaniae (Vortrag am 25. März 2010)
11. Publikationen:
Campedelli, C., Art. 'Hispania'. In: R. Bagnall et al. (Hrg.), Encyclopedia of Ancient History, New York [im Druck].
Dies., Art. 'Ludovico Antonio Muratori'. In: H. Cancik et al. (Hrg.), Der Neue Pauly, Stuttgart [im Druck]|.
Dies., Von der römischen Besitzergreifung zur Verwaltung der Iberischen Halbinsel – das Zeugnis der Meilensteine. In: Politische Räume in vormodernen Gesellschaften: Gestaltung – Wahrnehmung – Funktion, Berlin – New York [im Druck].
Chiai, G. F., Zeus Bronton und der Totenkult im kaiserzeitlichen Phrygien. In: J. Rüpke und J. Scheid (Hrg.), Bestattungsrituale und Totenkult in der römischen Kaiserzeit, Stuttgart 2010, 135-156.
Ders., Perchè un dio è potente? Considerazioni sull'enoteismo e sulla costruzione del divino in Asia Minore, SMSR 76 (2010), 187-230.
Marchionni, R., Das Lobgedicht auf König Robert von Anjou. Diplomatische Transkription und übersetzung, Graz 2010.
Schmidt, M. G., Einführung in die lateinische Epigraphik, 2. aktual. Aufl., Darmstadt 2011.
Ders., Carmina epigraphica. In: Chr. Bruun und J. Edmondson (Hrg.), The Oxford Handbook of Roman Epigraphy [im Druck].
Ders., Mommsen vs. Hübner. Zur 'Hermes-Angelegenheit' des Jahreswechsels 1881/82. In: Th. Schattner, J. Maier und M. Blech (Hrg.)., Emil Hübner y las ciencias de la antigüedad en Hispania. Coloquio en el 175 aniversario de su nacimiento, Madrid [im Druck].
- Profil
- Forschung
- Arbeitsstelle
- Jahresbericht
- Broschüren (pdf)
- Beispielseite
- Ressourcen
- Links
- Aktuelles
- Kontakt